Channing Tatum, one of Hollywood’s most sought-after stars, was put to the truest of acting tests last night on The Tonight Show with Jimmy Fallon. The 35-year-old heartthrob…