It’s the Battle of the Brits. In one corner, Aston Martin’s V12 Vantage coupe, weighing in at $177,000. In the other, the $286,000 Bentley Supersports Convertible.