Naya Rivera and David Spade are apparently dating. The comedian and “Glee” star were pictured getting cozy in a pool at a hotel in Waikiki, Hawaii. Sources say the two shared a kiss but kept it discreet, giggling and hugging occasionally. The sources add that the 52-year-old Spade and 30-year-old Rivera have been trying to keep their relationship out of the public eye. And A source told E! News that it’s not an April Fools’ joke—Rivera and Spade are really dating.